COMENTARIOS DEL LECTOR: ¿Trabajar en el extranjero es malo para su carrera de arquitectura?

Descargo de responsabilidad: hay enlaces de afiliados en esta publicación. Esto significa que sin costo para usted, recibiré una pequeña comisión si compra a través de mi enlace. Solo promocionaré los productos y servicios en los que confío y recomiendo al 100%. Puede leer mi política de divulgación completa & nbsp; para obtener más información. Gracias por apoyar mi negocio de esta manera.

Descargo de responsabilidad: hay enlaces de afiliados en esta publicación. Esto significa que sin costo para usted, recibiré una pequeña comisión si compra a través de mi enlace. Solo promocionaré los productos y servicios en los que confío y recomiendo al 100%. Puede leer mi política de divulgación completa  para obtener más información. Gracias por apoyar mi negocio de esta manera.

Recibí muchos comentarios sobre uno de mis artículos anteriores que apareció en . Si aún no lo ha hecho, le sugiero que eche un vistazo para que esté al tanto de los temas de conversación. ¿Trabajar en el extranjero es malo para su carrera de arquitectura? 

Cuando lo escribí, sabía que solo el título haría que la gente se entusiasmara.

Tengo una regla general de que no leo mis comentarios en otros sitios, generalmente porque están llenos de gente enojada que disfruta de los beneficios del anonimato web. Sin embargo, sentí que se mencionaron muchos puntos importantes en la conversación posterior, así que quería compartirlos con ustedes.

Si bien algunos de ellos son obviamente más positivos que otros, no quería presentar solo a las personas que estaban de acuerdo conmigo. Las únicas ediciones fueron para corregir errores tipográficos en el texto original. Tome la precaución de agregar sus propios comentarios al final.

Como dije claramente en el artículo, pasé la mayor parte de una década trabajando en arquitectura en el extranjero y expliqué claramente los beneficios. Sin embargo, echemos un vistazo a algunos de los comentarios que generó. He incluido mis comentarios después de cada uno de los comentarios en negrita.

¡Disfrutar! 


Carmi
Aplicable solo si perteneces a un país del primer mundo.

Pero para el resto del mundo, la competencia global es la clave si uno quiere tener éxito. Sí, incluso en Arquitectura también hay política.

Viniendo de un país del tercer mundo, trabajar en el extranjero es una gran ventaja. Obtener suficiente experiencia tratando de cubrir todas las bases (ruta de consultoría o ruta de diseño o ruta de construcción o todas). Necesitamos ser mejores que el Joe promedio para estar al tanto, o sufrir al presenciar a nuestro aprendiz (del primer mundo) convertirse en nuestro propio jefe en el futuro.

Puede que sea usted, que desee tener su propia firma de arquitectura algún día o simplemente ser un empleado hasta que se jubile o se haga rico primero, necesita estar expuesto a tantos países y culturas diferentes como sea posible para comprender la arquitectura.

El autor, egoístamente, simplemente no quiere que nadie tenga éxito como él.

Hablaba desde la perspectiva de un entorno del primer mundo. Ciertamente, hay lugares en el mundo que dificultan el logro de sus objetivos profesionales. En ese caso, cambiar de ubicación probablemente sería beneficioso. No es cierto que quiera que otros tengan más éxito. 

Quiero que todos mis lectores tengan MÁS éxito que yo. Por eso escribo estos artículos, para que otros puedan aprender tanto de mis errores como de mis logros.


ARCsar Si es ciudadano estadounidense, tenga en cuenta que también puede quedarse atascado en otro país y tener dificultades para solicitar puestos de trabajo en los EE. UU. Mientras vive en el extranjero: 

Obtuve mi M.Arch en 2009 y tuve que mudarme a Sudamérica debido a la crisis inmobiliaria (no porque estuviera buscando aventuras). Pero ahora que la recesión terminó, estoy tratando de regresar a Estados Unidos.

He sido consciente de desarrollar habilidades que puedan utilizarse internacionalmente, como Revit y LEED, así como la construcción de acero, hormigón y madera. No me he molestado en aprender el código de construcción local porque sé que es inútil en Estados Unidos.

Ahora que estoy buscando trabajo en los Estados Unidos, encontré algo que el artículo no menciona y es la dificultad de solicitar trabajo mientras vivo en el extranjero. Las aplicaciones automatizadas solicitan direcciones y números de teléfono locales en los EE. UU. Que no tengo en este momento. A pesar de que tenemos Skype y otros medios similares, la mayoría de las empresas quieren tener entrevistas de trabajo cara a cara. ¡Ni siquiera sé si mis solicitudes están siendo consideradas!

¿Alguien ha solicitado un trabajo en los Estados Unidos mientras vivía en el extranjero? Cualquier sugerencia o consejo será apreciado, ¡Salud!

Una cosita más para los ciudadanos estadounidenses,

Si cierra sus tarjetas de crédito mientras está en el extranjero (a largo plazo), comenzará de cero cuando regrese a casa.

Cualquier historial crediticio que haya acumulado antes de irse se perderá ...

Como dice "hana" en la respuesta a continuación, solicitar desde el extranjero no está exento de desafíos. Por lo general, recomiendo que deje una dirección física en los documentos de su solicitud, independientemente de dónde viva. El lugar donde vive no es relevante en esta etapa inicial del proceso. Sin embargo, es importante proporcionar un número de teléfono local de ese país. Hay proveedores mencionados a continuación que pueden darle un número apropiado. 


hana (en respuesta a la pregunta: "¿Alguien ha solicitado un trabajo en los EE. UU. mientras vivía en el extranjero? Se agradecería cualquier consejo o consejo, ¡salud!"

No puedo hablar específicamente sobre los EE. UU., Pero para obtener una dirección local, ¿ha considerado usar la dirección de un familiar o amigo cercano? O en su defecto, ¿son los apartados de correos aplicables para sus propósitos? Si necesita que le envíen correo fuera de los EE. UU. Desde algún lugar que solo se envíe a una dirección de EE. UU., Hay empresas que recibirán y reenviarán su correo (muy útil para las compras de Amazon).

De manera similar, Vonage es una excelente opción si necesitas un número de teléfono local, aunque hay una tarifa. Con esto, también puede llamar para hacer un seguimiento y asegurarse de que hayan recibido su solicitud / reiterar su interés.

Lo que he hecho anteriormente para las entrevistas cara a cara es tratar de organizarlas en torno a un viaje. Esto puede resultar complicado y costoso, y en realidad solo funciona si presenta la solicitud para una ciudad específica y obtiene varias entrevistas al mismo tiempo (o, si tiene muchas millas aéreas). De lo contrario, con seguridad intente fomentar una entrevista por Skype.

Si está realmente comprometido con regresar a los EE. UU. Y aún tiene problemas con todo lo anterior, podía valer la pena ahorrar un poco, hacer un movimiento inicial y conseguir un trabajo interino para cubrir sus gastos básicos mientras busca trabajo. (solo una opción si ya puede trabajar legalmente allí). Sin embargo, esto puede ser arriesgado, ¡así que asegúrese de tener un plan B! ¡Buena suerte! Con seguridad es complicado presentar una solicitud desde otro país.

Un gran consejo aquí. Muchos empleadores dudan en pasar por la molestia de contratar a alguien del extranjero. Técnicas como concertar entrevistas durante un viaje y avisar a la oficina que estará en la ciudad funcionan muy bien. Skype también es una excelente opción de respaldo.


Hana
Como ciudadano con doble nacionalidad con residencia permanente en un tercer país y experiencia viviendo y trabajando en otros dos países, creo que esta publicación plantea muchos puntos válidos. Sin embargo, creo que la cuestión de la experiencia local es particular de América del Norte (y de las ciudades más pequeñas de otros lugares).

En lugares como Londres, Hong Kong, Melbourne, Singapur, Abu Dhabi, Dubai y las ciudades europeas más grandes, la fuerza laboral es muy transitoria. Habrá personas que tengan una vasta experiencia local, pero igualmente habrá muchas personas que tengan una variedad de experiencia internacional, y estas personas tienden a trasladarse hacia y desde otras ciudades internacionales. Trabajar en estos entornos puede resultar en redes que se extienden por todo el mundo; cuando comienzas en este entorno, usar las redes internacionales de tus colegas es la mejor manera de construir las tuyas propias, además de establecer conexiones con otros jóvenes nómadas (incluso fuera de la industria de la arquitectura).

Donde encuentro que esto flaquea es en América del Norte, que parece tener una conexión más débil con la red global (mi teoría es que el aislamiento geográfico y la autosuficiencia de Canadá y Estados Unidos los ha convertido en naciones muy enfocadas hacia adentro). La experiencia internacional (o la falta de experiencia local) también puede ser un obstáculo en ciudades y pueblos más pequeños, o lugares donde la fluidez en el idioma local es más crítica (es decir, donde el inglés no es el idioma dominante en los negocios).

Por lo tanto, si está feliz de vivir y trabajar en ciudades globales durante la mayor parte de su vida, la experiencia internacional diversa es un gran activo, muestra una de las habilidades más importantes, que es de mente abierta, adaptable y un aprendiz rápido. !

Estoy de acuerdo con la mayoría de estas declaraciones. Estados Unidos puede mirar hacia adentro cuando se trata de solicitantes internacionales, con la excepción de Nueva York y Los Ángeles. Esto se debe en parte al hecho de que EE. UU. Tiene una población tan grande y tiende a tener una gran cantidad de aplicaciones ciudadanas. Además, los cambios recientes en las visas de inmigración lo han hecho más difícil y costoso tanto para los empleadores como para los empleados potenciales.


Conor
En mi propia experiencia, hay al menos 7 mejores razones para trabajar en el extranjero (cuando eres joven)

Desafortunadamente, Conor no nos dio esas mejores razones, así que supongo que tendremos que asumir que son geniales.


V.
El sesgo particular de este artículo impide que tenga valor universal. 

Es válido para un burgués cosmopolita estadounidense entre 1990 y 2008 obsesionado con su carrera de arquitecto. 

1. la situación económica pasó muchos arquitectos europeos y americanos en 2008-2009 para ir a trabajar al extranjero en Asia, África, América del Sur. 

2. Es válido solo para nómadas, no para inmigrantes. Hay que considerar a muchos arquitectos ahora como inmigrantes, no como nómadas. 
3. Quizás una  carrera profesional me pueda resultar más compleja que la carrera tradicional de Arquitecto. Las personas necesitan cambiar de trabajo, de orientación y de ubicación con regularidad. Quizás el cambio de vida al mudarse al extranjero sea más importante que el sueño de retomar una carrera "De regreso a los Estados Unidos".
4. Impuestos. Solo para ciudadanos estadounidenses. 
5. Finanzas: el arquitecto adinerado es una imagen de los años 50. La mayoría de los arquitectos pertenecen a la categoría de "trabajadores pobres". Para hacerse rico y ganar dinero, es mejor trabajar en Finanzas.

Pero, de nuevo, para un arquitecto estadounidense que quiera reanudar su carrera de regreso a casa al final, probablemente sea mejor ir al extranjero solo a través de la experiencia nómada de "expatriados". Esto será seguro y estable.

Querer una carrera de arquitectura exitosa se ha malinterpretado como una "obsesión". No estoy seguro de entender el argumento de los migrantes contra los nómadas, sin embargo, el propósito del artículo era resaltar la reubicación basada principalmente en una mudanza motivada por una carrera. Las finanzas personales son importantes independientemente de los ingresos o la trayectoria profesional. 


Scott Smith
Creo que hace muchos puntos justos y he llegado a un punto en mi carrera en el que conozco a muchas personas que se fueron al extranjero después de la escuela y ahora están tratando de regresar. Se encuentran con muchos de los problemas que él menciona sobre las empresas potenciales sin contar sus años de experiencia ni en absoluto ni en su totalidad debido a que se encuentran en el extranjero. También depende del país en el que trabajes (España a EE. UU. Es una transición mucho más fácil que la de China a EE. UU.), Por lo que todo es relativo.

Dicho esto, creo que una opción alternativa a trabajar en el extranjero es trabajar para una gran firma y dar a conocer que estás interesado en trabajar en proyectos internacionales (no todos lo están). Pasé unos 6 meses en China, todos los gastos pagados trabajando en proyectos muy interesantes y pude viajar bastante por la región. Casi se convirtió en 2 años. También he tenido la suerte de viajar a otros países para varios proyectos / propuestas que fueron experiencias gratificantes. También conozca a otros que han tenido experiencias muy similares trabajando en todo el mundo de esta manera.

Hacer que su experiencia "cuente" a los ojos de un empleador potencial es una de las muchas cosas que veo cuando trato con candidatos potenciales. Como mencionó Scott, algunos países son más similares que otros, lo que facilita la transición. 


paol66 Qué artículo tan estúpido. 

Estoy a favor de trabajar en todas partes. Cuanto más, mejor para hacer un arquitecto mejor y más completo. He trabajado durante 20 años en Australia, 3 en Los Ángeles, 17 en la ciudad de Nueva York y en proyectos en China, India, Dubai, Estados Unidos y Australia. ¿Quizás leí mal algo? Pensé que el objetivo del artículo era desalentar a las personas que trabajan en diferentes lugares.

Owwch. Este es un argumento común que recibo. Un "arquitecto completo" no es una cualidad cuantificable para un empleador potencial. Intente incluirlo en su currículum. Estoy completamente de acuerdo en que trabajar en el extranjero tiene el potencial de convertirte en un ser humano más interesante y educado. Sin embargo, esto puede traducirse o no en ser un mejor arquitecto para una región o empresa en particular. Si quiero postularme para una pequeña oficina diseñando graneros en zonas rurales de Argentina, mi experiencia en documentos de construcción de aeropuertos en Hong Kong podía ser irrelevante. 


Dbz123
Sugeriría volver primero y luego encontrar un trabajo o usar una dirección local y un número de teléfono. Por lo general, cuando una empresa quiere contratar, no quieren esperar a que se mude. Esto también se aplica a personas de otros estados con EE. UU. Pasé por esta historia y mi consejo es regresar y quedarme con la familia. Tendrá que reconstruir el crédito, el historial de impuestos, el transporte, etc. Si puede ir a una gran ciudad, eso le ayudará. Además, como menciona el artículo, todos pedirán experiencia local, así como experiencia de tipo de proyecto específico.

Dependiendo de su situación financiera, regresar puede ser arriesgado sin asegurarse un trabajo de antemano. Es cierto que cuando las empresas buscan contratar, no quieren esperar meses para que se mude. Estos son pros y contras potenciales que debe considerar en función de su situación particular. 


Maciej
No estoy de acuerdo contigo, amigo. Trabajé en Alemania, Suiza, Italia y España, casi 6 años, como arquitecto. Finalmente me baso donde nací, y me siento bastante exitoso. Esto me hace creer que el artículo no es muy estúpido.

¿Supongo que esto es un cumplido? Nuevamente, esta es una  evidencia anecdótica . Estoy feliz de que este estilo de vida haya funcionado para Maciej, pero puede que no sea la respuesta para todos. 


Hugo Flammin
Como diseñador arquitectónico europeo que trabaja en América del Norte, estoy perfectamente de acuerdo con lo que se destaca en el artículo. Otro consejo sería comprender qué puesto se le ofrecerá en el nuevo país al que se muda. Puede llamarse arquitecto en un país, pasante en otro, y esto afectará su salario al final del día. Sin embargo, viajar es increíble, es solo una cuestión de qué sacrificios estás dispuesto a hacer.

Grandes puntos en este comentario. Existe una amplia gama de títulos dentro de la comunidad de la arquitectura, especialmente de un país a otro. Dado que su título tiende a acompañarlo en su currículum, es importante comprender qué lo convierte en un "arquitecto" en una región en particular. ¿Se pueden transferir sus calificaciones y / o licencia?


sav
7 razones bastante mundanas, para ser justos.

No dije que las razones serían emocionantes ...;)


Eugenio Laponte
.. dijo el que "he tenido el privilegio de vivir en todo el mundo y tengo tres ciudadanías diferentes para demostrarlo".

Quería ser abierto y honesto con el artículo. Las decisiones que tomé, que incluyen trabajar en el extranjero, terminaron siendo una buena decisión para mis objetivos personales y profesionales. Sin embargo, esta puede no ser la respuesta perfecta para todos. La situación de cada persona es única y debe ser considerada cuidadosamente antes de vender todo a ciegas y mudarse porque será "una gran experiencia".

Una vez más, déjame ser claro, no estoy diciendo que no debas seguir tus sueños. Por supuesto que lo haga. Solo asegúrate de hacerlo por las razones correctas y de perseguir tus propios sueños, no solo de actuar de acuerdo con lo que crees que otros querrían que hicieras.

¿Quieres encontrar el trabajo de arquitectura de tus sueños?